árabe → português
كبار السن em português
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
كبار السن سعداء.
Os idosos são felizes.
كبار السن يعبدونه
Os idosos o veneram.
التي لدى كبار السن هناك.
Estavam ali essas capacidades e talentos que aqueles idosos tinham.
حسناً؟ ونحن نطعم كبار السن.
Ok? Estamos a alimentar os seniores.
كبار السن لديهم عادات غريبة
Os velhos têm hábitos estranhos.
كبار السن، للأسف نحن، سوف نموت.
Nós, os idosos, tristemente, vamos morrer.
لاشيء هنا غير كبار السن والأطفال
Nada há aqui além de idosos e crianças.
خاصهّ كبار السن والسيده التى هناك.
Especialmente o velhote e a senhora além.
ماذا يفعل الناس كبار السن لزوجاتهم؟
Se não casarmos jovens, que levamos para o casamento?
حتى لو كانوا كبار السن وليسوا جميلات؟
Mesmo quando são velhas e feias?
أنهم رفاق كبار السن وهم عازفين حقيقيين
E gostam de um suingue. Suingue?
نحصل عليها من الدين، الثقافة، المعلمين، كبار السن.
Aprendemo-los da religião, cultura, professores, anciãos.