árabe → português
كانوا em português
eles eram
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
كانوا موتى
Estavam mortas.
كيف كانوا؟
como era?
كانوا رجالي
Eram os meus homens.
بأنهم كانوا.
Realmente não o eram.
كانوا مخطئين
Eles estavam enganados.
كانوا يكذبون
Estavam a mentir, não estavam?
كانوا يقولون.
Toda a gente apontava para mim.
كانوا يلعبون0
Eles estavam fingindo!
كانوا أصدقاءً
Eles eram amigos.
كانوا يتشاجرون
Estavam a discutir.
كانوا سيقتلونكم
E matavam mesmo...
كانوا يهتمون بالصحة، كانوا يهتمون بالتعليم.
Absolutamente nada. Estavam interessados na saúde, estavam interessados no ensino.