árabe → português
قرب em português
proximidade
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
قرب الظهر
Quase meio- dia
قرب المركز:
Perto do centro:
قرب الحواف:
Perto dos extremos:
لننظر عن قرب،
Vejamos mais de perto.
قرب (غروسّيتو)
Onde é? Perto de Grosseto.
هناك قرب الحمام.
Mesmo à entrada da saleta.
قابلته قرب الحدود
Encontreio perto da fronteira.
الطريق قرب تراهيرا.
Perto de Tejerro.
ربما يحدث قرب الفجر
Deve falecer ao amanhecer.
بنتينجيرو قرب باليرمو
Onde nasceu? Pontenegro, fica fora de Palermo.
هنا أجلس قرب زوجتي --
Este sou eu ao lado da minha mulher.
ضيعة (جافريلاك)، قرب (دييب)
Nas terras de Gavrillac, perto de Dieppe.