árabe → português
عام em português
- Pronúncia
- ʿām
- Arabizi
am- Tipo
- substantivo · masculino
Outros significados
- عَام ʿāmm — geral · geral, público
Como usar
A palavra 'عام' (ʿām) pode significar 'ano' ou 'geral'. O contexto geralmente deixa claro qual sentido é pretendido. Como adjetivo, 'عام' (ʿāmm) significa 'público' ou 'comum'.
Frases de exemplo
-
هذا العام كان صعباً.
hādhā al-ʿāmu kāna ṣaʿban.
Este ano foi difícil.
-
اجتماع عام للموظفين.
ijtimāʿun ʿāmmu lil-muwaẓẓafīn.
Reunião geral para os funcionários.
-
العام الدراسي يبدأ قريباً.
al-ʿāmu ad-dirāsiyyu yabdaʾu qarīban.
O ano letivo começa em breve.
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
عرض عام
Introdução
ضبط عام
Configuração Geral
عام وصول
Acesso & público
تنقيط عام
Pontuação Geral
مجلّد عام
Pasta Pública
ميدي & عام
MIDI & Geral
عام النطاق
Domínio Público
اختصار عام
Atalho Global
عام المفتاح
Chave Pública Encontrada
عام سعيد عام سعيد
Feliz Ano Novo. Feliz Año Nuevo...
عام دولفينComment
Geral do DolphinComment
عام جديد سعيد عام سعيد دايفد
Feliz Ano Novo. Feliz Ano Novo, David.
Palavras e expressões relacionadas
Atualizado