árabe → português
خلاف em português
contenção
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
خلاف هائل.
Grandes discordâncias.
لا يوجد خلاف
Nenhuma desavença!
هذا موضع خلاف
Isso depende.
ولا خلاف فيه.
Nada de queixas ou conflitos.
على خلاف ذلك...
Senão...
أعتقد خلاف ذلك.
Suponho que não.
لم أقل خلاف ذلك
Nunca disse que eles usavam.
أخبرونى خلاف ذلك
Não foi o que me disseram.
على خلاف مستوطنيه،
É uma coisa boa.
مجرّد خلاف عُشّاق.
É só uma zanga de namorados.
لديك خلاف؟ قابل المدير
Se tem algo a dizer, fale com o patrão.
مع أن الحقيقة خلاف ذلك.
Porém, a verdade é outra.