árabe → português
تنازل em português
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
تنازل عن العرش
Abdique!
هنا,إنه تنازل عن إدعاءك
A anulação da sua reclamação. Aqui?
تنازل عن ثأرك وإلا ستلحق بأخاك
Esquece o direito de sangue ou juntate ao teu irmão!
فقلت: "سأقدم تنازل. سآخذ الأزواج كذلك"
Eu disse: "Faço uma concessão.
تقف هناك تلوح بقطعة ورق باكيا تنازل، تنازل
Ficais aí, acenando com uma folha de papel, rogando; "Abdicai, abdicai!"
لم يتبين من السجلات عما اذا كان تنازل دارون لـ أفلينج عن كبرياءه أم لا.
Não se sabe se Aveling disse a Darwin para desmontar do seu cavalo.
المرشح المهزوم تنازل عن السلطة فاسحا المجال لغانا بالتحرك نحو دائرة ديمقراطية جديدة.
O candidato derrotado renunciou ao poder e abriu caminho para que o Gana entrasse num novo ciclo democrático.