português → árabe
concessão em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Registei a concessão.
لقد وثقت الحيازة
Depois ganhou a concessão.
بعد ذلك ربح الحيازة
Eu disse: "Faço uma concessão.
فقلت: "سأقدم تنازل. سآخذ الأزواج كذلك"
Requeres a concessão e voltas aqui mais depressa.
ثم تستطيع بعد اعلان الملكية العودة هنا بسرعة
PEQUIM CONCESSÃO RUSSA Sinto muito, não há mais lugar.
في اتخاذ القرار في من هو المدان عن هذه الكارثة.
Black Larsen se apodera da concessão de Big Jim McKay.
يعثر " بلاك لارسن" على كنز "بيغ جيم مكاي".
Agora, uma pequena concessão da sua parte, Dr. Summers?
و الآن هل لي بتنازل صغير منك د. (سمرز) أيضا؟
"Minha concessão! Finalmente encontrei minha concessão."
حقي!" "أخيراً وجدت حقي.
Calder, tenho de ir registar a concessão a Council City.
"كالدر", حصلت على منجم ذهب لأسجل ملكيته فى مدينة "كاونسل"
Ganhei uma concessão de ouro, no coração do filão mais rico.
لقد فزت توا بالذهب بضربة حظ وغنى
Digo isto, porém, como que por concessão e não por mandamento.
ولكن اقول هذا على سبيل الاذن لا على سبيل الامر.
Os Estados Unidos não têm nenhuma concessão territorial na China.
ولانهتم أخشى اني امتنع عن التصويت، سير آرثر