árabe → português
بجانب em português
ao lado
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
بجانب محبوبتك
Com o vosso amado
بجانب الضريبة
Mais o imposto.
بجانب النافذة؟
Pela janela? Quem te mandou?
قف بجانب زنادك
Voltem a seus postos.
ـ بجانب المدخل
Ali, perto da entrada.
بجانب اسم الملف
A Seguir ao Nome do Ficheiro
إجلس بجانب السيدة
Sentate aqui.
التي بجانب الحمراء
Ao lado daquela vermelha.
جنبا بجانب محبوبتك
Lado a lado com o vosso amado.
النص بجانب الأيقونة
Texto ao Lado dos Ícones
بجانب قوارير كوكاكولا.
lado a lado com latas de Coca-Cola.
بجانب، لايمكنكتحملثمنهم.
Além disso, não poderia pagálos.