árabe → português
أُولَئِكَ em português
aqueles
أُولَئِكَ
- Pronúncia
- ʾulāʾika
- Arabizi
ola2ik- Tipo
- pronome
- Plural
- أُولَئِكَ ʾulāʾika
Como usar
"أولئك" (ʾulāʾika) é um pronome demonstrativo usado para se referir a pessoas ou coisas distantes, tanto no espaço quanto no tempo. É a forma plural para masculino e feminino, e é frequentemente seguido por "الذين" (aqueles que) quando se refere a pessoas.
Frases de exemplo
-
أولئك الرجال هم أصدقائي القدامى.
ʾulāʾika r-rijālu hum ʾaṣdiqāʾī l-qudāmā.
Aqueles homens são meus velhos amigos.
-
انظر إلى أولئك الطيور المهاجرة.
unẓur ilā ʾulāʾika ṭ-ṭuyūri l-muhājirati.
Olhe para aqueles pássaros migratórios.
-
أولئك الذين يعملون بجد ينجحون دائمًا.
ʾulāʾika lladhīna yaʿmalūna bi-jiddin yanjaḥūna dāʾiman.
Aqueles que trabalham duro sempre têm sucesso.
Palavras e expressões relacionadas
Atualizado