árabe → português
أَنْتِ em português
você
أَنْتَ
- Pronúncia
- anta
- Arabizi
anta- Tipo
- pronome · masculino
Como usar
"أنت" é o pronome de segunda pessoa do singular. Em árabe há duas formas: "أنتَ" para masculino e "أنتِ" para feminino; a forma escrita sem harakat pode referir‑se a ambos. Usa‑se como sujeito ou objeto direto.
Frases de exemplo
-
أَنْتَ صَدِيقِي الْمُقَرَّبُ.
anta ṣadīqu al-muqarrabu.
Você é meu amigo próximo.
-
أَنْتِ طَالِبَةٌ جَيِّدَةٌ.
anti ṭālibatun jayyidatun.
Você é uma boa estudante.
-
أَنْتَ تَفْهَمُ الدَّرْسَ؟
anta tafhamu al-darsa?
Você entende a lição?
Perguntas e respostas
Quando devo usar "أنت" versus "أنتم"?
"أنت" é singular; "أنتم" é plural, usado para se dirigir a mais de uma pessoa.
Preciso indicar o gênero ao usar "أنت"?
Sim, ao falar, a terminação muda: "أنتَ" para homens e "أنتِ" para mulheres, embora a escrita sem harakat não mostre a diferença.
Palavras e expressões relacionadas
Atualizado