أساس em português: tradução e frases de exemplo

Traduções no dicionário

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

أساس رقمي

Base numérica

على أى أساس

Com que provas?

على أساس الجودة

Baseado em qualidade

أساس من الصحة"؟

"Baseadas em factos"?

فهي أساس للغاية.

É a sua base!

نحن أساس الفوضى.

Somos a base do caos.

على أساس معدل البت

Baseado em taxa de dados

التناقض هو أساس الخلق

O conflito é a génese da criação.

على أساس رحيلي الليلة

Porque me vou embora esta noite.

الجذور تصنع أساس متين.

As raízes são um alicerce sólido.

قودينى إلى أساس المعبد

Conduzme à casa do templo.

وهذا هو أساس كافة العلوم الاجتماعية، أساس الدين، أساس الحرب.

Isto é a base de tudo nas ciências sociais, a base da religião, a base da guerra.