árabe → português

قواعد em português

gramática

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

لا قواعد

Não há regras.

أية قواعد؟

Que regras?

قواعد المرشح

Regras de Filtragem

قواعد النادى

Regras do clube.

قواعد منزلية

Regras da casa.

قواعد المهنة؟

O código de honra da profissão?

قواعد البيانات

Lista de Bases de Dados

قواعد المسابقة:

As regras do concurso são:

قواعد مرشح POP3

Regras de Filtragem de POP3

خادم قواعد بيانات

Servidor de Base de Dados

تقدير قواعد المرشح

A avaliar as regras dos filtros:

قواعد تجميع الجينات

As regras do património genético