Nederlands → Arabisch
week in het Arabisch
- Uitspraak
- ʾusbūʿ
- Arabizi
usbuu3un- Type
- zelfstandig naamwoord · mannelijk
- Meervoud
- أَسَابِيعُ ʾasābīʿu
- Stam
- س ب ع
Hoe te gebruiken
‘week’ is een mannelijk zelfstandig naamwoord ‘أسبوع’. Het meervoud is ‘أسابيع’. In de Arabische kalender begint de week op zondag.
Voorbeeldzinnen
-
الْأُسْبُوعُ يَتَكَوَّنُ مِنْ سَبْعَةِ أَيَّامٍ.
al-ʾusbūʿu yatakawwanu min sabʿati ayyāmin.
De week bestaat uit zeven dagen.
-
سَأَذْهَبُ إِلَى العَمَلِ كُلَّ أُسْبُوعٍ.
saʾadhhabu ilā al-ʿamali kulla ʾusbūʿin.
Ik ga elke week naar het werk.
-
الْإِجَازَةُ سَتَكُونُ بَعْدَ الأُسْبُوعِ القَادِمِ.
al-ʾijāzah satakūnu baʿda al-ʾusbūʿi al-qādim.
De vakantie is na de komende week.
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
1 week
أسبوع واحِد
Per week?
فى الاسبوع؟
Eén week.
اسبوعٌ واحد.
Elke week.
كل أسبوع.. ما الخطأ في ذلك؟
Deze week?
هذا الإسبوعِ؟
"Een week."
"في أسبوع."
Vorige & week
الأسبوع الماضي
Afgelopen week
آخر بحث
Volgende & week
الأسبوع المقبِل
Deze week? Vorige week?
هذا الأسبوع؟ الأسبوع الماضي؟
Vorige week en deze week ook al.
الأسبوع الماضى وهذا الإسبوع، أيضا
Dit was vorige week 8 dollar, deze week vier, volgende week één.
إنها كانت تساوى 8 دولارات الأسبوع الماضى, أربعة دولارات هذا الأسبوع, دولار واحد الأسبوع القادم.
Vragen en antwoorden
Hoe zeg ik ‘volgende week’?
‘volgende week’ is ‘الأسبوع القادم’ (al-ʾusbūʿ al-qādim).
Wat is de Arabische naam voor ‘weekend’?
‘weekend’ wordt ‘نهاية الأسبوع’ (nihāyat al-ʾusbūʿ).
Gerelateerde woorden en uitdrukkingen
Bijgewerkt op