Nederlands → Arabisch
zondag in het Arabisch
- Uitspraak
- aḥad
- Arabizi
a7ad- Type
- zelfstandig naamwoord · mannelijk
- Stam
- أ ح د
Hoe te gebruiken
'zondag' wordt in het Arabisch vertaald als 'al-aḥad'. Het is de eerste dag van de week volgens de Arabische traditie. Gebruik het in datumuitdrukkingen en afspraken.
Voorbeeldzinnen
-
سَأَذْهَبُ إِلَى المَسْجِدِ يَوْمَ الأَحَدِ.
saʾadhhabu ilā al-masjidi yawma al-aḥadi.
Ik ga zondag naar de moskee.
-
يَجِدُ العَطَلَةُ فِي الأَحَدِ مُمْتِعَةً.
yajidu al-ʿuṭla fī al-aḥadi mumtiʿatan.
De vakantie op zondag is leuk.
-
نَحْنُ نَلْتَقِي فِي الأَحَدِ بَعْدَ الظُّهْرِ.
naḥnu naltaqī fī al-aḥadi baʿda al-ẓuhri.
We ontmoeten elkaar zondagmiddag.
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Zondag.
الاحد.
Op zondag?
في يوم الاحد؟
Zondag dan?
الأحد اذن؟
Wat zondag?
ماذا في يوم الأحد؟
Zondag zeker.
يوم الأحد بالتأكيد
Zeker zondag.
يوم الأحد بالتأكيد
Het is zondag.
انه الاحد
Frankie, zondag?
فرانكي, يوم الأحد؟
Zondag, misschien
ربما يوم الأحد
Zondag, absoluut.
بالتأكيد يوم الأحد
Tot zondag, lieverd.
أراك الأحد، عزيزتي
Zondag voor woensdag?
الأحد مقابل الأربعاء؟ بدل عادل.
Vragen en antwoorden
Is zondag de eerste of de zevende dag van de week?
In de Arabische wereld wordt zondag beschouwd als de eerste dag van de week.
Hoe zeg ik 'volgende zondag'?
'Volgende zondag' is 'الأَحَدُ القَادِم' of 'الأَحَدُ التالي'.
Bijgewerkt op