Nederlands → Arabisch
strak in het Arabisch
قاس
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
"Te strak?"
"هل هو ضيق؟"
Goed strak.
تأكد بأنها محكمة
Hou 'm strak.
لا يتركه له فترة هدوء.
Riem te strak.
الحزام ضيق جدا
Niet te strak!
ليس محكما جدا.
Mag ik heel strak?
هل تربطينى بشدة؟ لأننى لا أريد السقوط
Houd die lijn strak.
حافظوا على ترابط الصف
Hou die touwen strak.
أبقوا الحبال مشدودة.
Houd die touwen strak.
لا تجعل تلك الحبـال تتدلّى
Hij zit hier te strak.
أنها ضيقه هنا
De netten staan niet strak.
الشباك تتفكك
Die pruik zit ongelooflijk strak.
تلك البروكة ضيقة للغاية كان عليهم أن يرسلوا دواء للرأس معها