Arabisch → Nederlands

متى in het Nederlands

wanneer

Vertalingen in het woordenboek

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

متى ذلك؟

Wie is er geweest?

آه، متى؟

Wanneer?

‫إلى متى؟

Hoe lang?

متى يعود؟

Wanneer komt hij terug?

"متى تبدأ؟

'Wanneer ben je begonnen?'

متى سأبدأ؟

Wanneer?

متى أستسلم؟

Wanneer geef ik toe?

متى؟ متى ستتغير؟

Wanneer zal alles veranderen?

متى؟ متى رأيته لآخر مرة؟

wanneer zag je hem voor 't laatst?

متى؟ (جون أندركوفلر: متى؟)

Wanneer? (John Underkoffler: Wanneer?)

متى سترسل لنا؟ متى؟ قريباً؟

Wanneer laat je ons overkomen?

متى،متى،متى؟ - الآن،الآن،الآن -

Wanneer, wanneer, wanneer? - Nu, nu, nu!