Tarjmaأكتب بالعربي

Arabisch → Nederlands

متى سوف in het Nederlands

wanneer zal

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

متى سوف يصحو؟"

Wanneer staat hij weer op?"

متى سوف تنتهى؟

Wanneer ben je klaar?

و متى سوف يعود؟

Wanneer komt hij terug?

متى سوف أستعيدها؟

Wanneer krijg ik 'm terug?

(متى سوف نعبر (دك

Waar steken we over Dick?

اخبرنى متى سوف نذهب

Vertel 't me later maar.

متى سوف يحضر لمقابلتك؟

Hoe laat komt ie naar u toe?

متى سوف أغادر المستشفى؟

Wanneer kan ik hier weg?

متى سوف نصل إلى (بوسطن)؟

Wanneer zijn we in Boston?

انت تعني، الى متى سوف أعيش؟

Hoe lang ik zal leven?

متى سوف تضمون الطفل الى المدينة؟

"Wanneer betrekken jullie het kind in de stad?"

متى سوف يكونوا جاهزين للهجوم علينا؟

Wanneer zijn ze klaar voor de aanval?