كيف in het Nederlands: vertaling en voorbeeldzinnen

Vertalingen in het woordenboek

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

كيف، كيف، كيف؟

Wat nou?

كيف سنحقق ذلك؟ كيف

Hoe gaan we dit te doen?

كيف أقول لها؟ كيف؟

Hoe vertel ik het haar?

كيف حالكما كيف حالك

Hoe maakt u het?

كيف... كيف حصلت عليه

Hoe.. hoe ben je er aangekomen?

كيف؟ كيف؟ كيف اُصبتي؟

Hoe? Hoe? Hoe heb je je bezeerd?

كيف؟ أعني كيف تعرفين؟

Maar hoe...hoe weetje dat?

كيف الحال؟ كيف الحال؟

Aangenaam.

كيف ستتحدث؟ كيف ستكون؟

Hoe zou je spreken?

كيف حالكمـا؟ كيف حـالك؟

Goedenavond.

كيف... كيف سأخبر ستيفان؟

Hoe ga ik dit aan Stefan vertellen?

كيف نتغير؟ كيف نتغيركثقافة،

Hoe kunnen we veranderen?