Tarjmaأكتب بالعربي

Arabisch → Nederlands

علم in het Nederlands

wetenschap
عِلْم
Uitspraak
ʿilm
Arabizi
3ilm
Type
zelfstandig naamwoord · mannelijk
Meervoud
عُلُومٌ ʿulūm
Stam
ع ل م

Hoe te gebruiken

‘علم’ betekent ‘kennis’ of ‘wetenschap’. Het wordt als zelfstandig naamwoord gebruikt en is mannelijk. Het kan ook als werkwoord ‘onderwijzen’ betekenen, maar dat staat in een andere vorm. Gebruik het in formele en academische contexten.

Voorbeeldzinnen

  • العِلْمُ يُقَوِّي العَقْلَ.

    al-ʿilmu yuqawwī al-ʿaqla.

    Kennis versterkt de geest.

  • أُحِبُّ تَعَلُّمَ العِلْمِ الجَدِيدِ.

    uḥibbu taʿalluma al-ʿilmi al-jadīdi.

    Ik hou van het leren van nieuwe wetenschap.

  • العِلْمُ نُورٌ يَهْدِي الحَيَاةَ.

    al-ʿilmu nūrun yahdī al-ḥayāta.

    Wetenschap is een licht dat het leven leidt.

Vertalingen in het woordenboek

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

علم سيدى

Aye, aye, meneer.

علم فرنسي

French flag

علم رماني

Romanian flag

حسنا، علم

Goed. Begrepen.

علم الوقت

Attentie.

علم ألماني

German flag

علم مكسيكي

Mexican flag

علم الإجراء

Actiemarkering

علم الاجتماع

Sociologie.

علم التشريح؟

Anatomie?

علم باراجواي.

De Paraguayaanse vlag.

كتب في علم النفس؟ علم الأمراض؟

Iets over psychologie, pathologie?

Vragen en antwoorden

Hoe gebruik ik ‘علم’ in een zin?

Plaats het als onderwerp of lijdend voorwerp, bijvoorbeeld: ‘العِلْمُ مهمٌّ.’ (Kennis is belangrijk).

Is er een meervoud voor ‘علم’?

Ja, het meervoud is ‘علوم’ (ʿulūm) voor ‘wetenschappen’.

Gerelateerde woorden en uitdrukkingen

Bijgewerkt op