Arabisch → Nederlands
رفض in het Nederlands
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
رفض الاتصال
Verbinding werd geweigerd
وإذا رفض ذلك؟
Als hij weigert?
رفض تغيير الحالة
Een statuswijziging was aangevraagd
لا يمكن رفض طلبه
Dat kan niet geweigerd worden.
لقد رفض رؤية كاهن
Hij blijft weigeren om 'n priester te spreken.
حالات رفض AppArmor
AppArmor afwijzingen
قتل رجل رفض الرحيل
Hij heeft een man gedood.
الطبيب رفض ذهابى معكم
Ik mag niet mee van de dokter.
رفض "جول" لكنها وافقت
Jules sputterde tegen, maar Catherine drong aan.
رفض متابعة الكتابة_BAR_
Hij weigerde om verder te schrijven.
الذى رفض أعطائنا بندقيته
Degene die je wapen niet wilde geven.
لقد رفض استغلالك استغلالى؟
Hij wou je alleen niet voor schut zetten.
Gerelateerde woorden en uitdrukkingen
- رفض الاقتراح Afgewezen voorstel
- رفض الحجة Afgewezen argument
- رفض الحرارة warmtewering
- رفض الفكرة Verworpen idee
- رفض الكسب غير المشروع afstoting van het transplantaat
- رفض المؤقت voorlopige weigering
- رفض المطالبة Afgewezen claim
- رفض بغالبية الأصوات overstemmen
- رفض تحميل load afwijzing
- رفض عرضا Een offerte afwijzen