Nederlands → Arabisch
afwijzen in het Arabisch
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Wijziging afwijzen
غيّر قائمة
Uitnodiging afwijzen
أرفض الوُقْع
Ze mag de mijne afwijzen
إننى لم أطلب منها أن تتقبل آلهتى
Of ze moeten me afwijzen.
أو أنهم قد يرفضوني
Keyes gaat je vordering afwijzen.
(كيز) سيرد إدعاءك
Ik zal hem nu gelijk gaan afwijzen!
سأذهب لرفضه الأن
Ha Ni, je zou hem niet moeten afwijzen.
ها ني, لا ينبغي أن ترفضيه
Ik wijs anderen af voor ze mij afwijzen.
لدى ميل للرفض قبل انا ارفض
En jij denkt dat ik zo'n man zou afwijzen.
هذا مضحك. لرفضى رجل كهذا.
Of mensen met deze variaties afwijzen als "onvolmaakt".
وألَّا نرفضَ الأفرادَ ذوي هذه التنوُّعات بِحُجَّة أنهم "متخلِّفون".
De debiteurenlanden zullen een 'Europa-van-twee-snelheden' vroeg of laat afwijzen.
من المحتم أن ترفض الدول المدينة أوروبا ذات المستويين إن آجلاً أو عاجلا.
Wisten jullie dat de grote universiteiten studenten uit onze staat afwijzen vanwege deze wet?
و كذلك أنا هل أنتم على يقين يا أصدقائى أن الجامعات الكبرى فى جميع أنحاء البلاد