Arabisch → Nederlands
تأمل in het Nederlands
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
جريم، تأمل هذا
Let op.
"والسبب في تأمل؟"
"En waarom, in de hoop? '
ماذا تأمل بعد ذلك؟
Wat voor kans maak je dan?
"ولكن عليك أن تأمل؟"
"Maar je hebt hoop?"
تأمل ماذا احضرت لك، ريك
Kijk wat ik je breng, Rick.
من الأفضل أن تأمل فى موته.
Je kunt beter hopen dat hij dood is.
مالم تأمل شهادة انفجار فوري
Of wilt u hier en nu een explosie meebeleven?
الحكومة تأمل أن تبدي موافقتك
De regering hoopt dat u ermee instemt.
"تأمل شعبي موت الكون الحراري."
"Pop contempleert de hittedood van het Heelal"
هـلّ تأمل بأن أستمر بالمحـاولة؟
Wilt u dat ik het blijf proberen. Dr.
تأمل في دانتي، شكسبير، الإنجيل، أخبار العالم.
Denk aan Dante, Shakespeare, de Bijbel, News of the World.
تأمل باترسن أن يكون مشروعها هدية للأجيال القادمة.
Paterson hoopt dat haar project een feestje zal zijn voor toekomstige generaties.