Arabisch → Nederlands
بعد ذلك in het Nederlands
nadien
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
بعد ذلك...
En daarna...
و بعد ذلك؟
En toen?
أعني بعد ذلك
Daarna. Nou?
بعد ذلك بقليل
Niet lang daarna.
مـاذا بعد ذلك؟
En dan?
سأعود بعد ذلك.
Ik kom weer na de dienst.
"ماذا بعد ذلك؟"
"Wat dan?"
"وماذا بعد ذلك؟"
"En wat dan?"
ثم بعد ذلك بعد ذلك؟ " "
En daarna...
و لكن بعد ذلك ماذا حدث بعد ذلك؟
Maar toen... Toen wat?
و بعد ذلك،صفحات فارغة صفحات فارغة و بعد ذلك
Dan volgen er alleen maar lege bladzijden. Niets en niets.
إذا، بعد ذلك؛..إذا، بعد ذلك. حسنا، هيا نبدأ.
Als, dan. Als, dan. Daar gaan we.