italiano → arabo
ultimo in arabo
- Pronuncia
- akhīr
- Arabizi
akhir- Tipo
- aggettivo
Come usarlo
“Ultimo” è usato per indicare l'elemento finale di una serie o il più recente. In arabo è un aggettivo che precede il sostantivo e concorda in genere e numero. Non ha forma plurale distinta.
Frasi di esempio
-
هذا هو الكتابُ الأخِيرُ في الرفِ.
hādhā huwa al-kitābu al-akhīru fī al-rafi.
Questo è l'ultimo libro sullo scaffale.
-
وصلتُ إلى المحطَّةِ الأخيرةِ.
waṣaltu ilā al-maḥaṭṭati al-akhīrati.
Sono arrivato all'ultima fermata.
-
في اليومِ الأخيرِ، سافَرْتُ إلى إيطاليا.
fī al-yawmi al-akhīri, sāfartu ilā Iṭāliyā.
L'ultimo giorno, sono partito per l'Italia.
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
& Ultimo
الأخير
Ultimo uso
آخر استخدام
Ultimo mese
الشهر الماضي
Ultimo passo
الأخير خطوة
Ultimo figlio
آخر الأولاد
Ultimo quarto
الربع الأخير
Ultimo accesso
آخر دخول إليه
Ultimo elemento:
الأخير element:
Ultimo controllo:
تاريخ الإنشاء منذ الأخير تفقّد:
Ultimo scaricamento
نزّل أخيرًا
Ultimo aggiornamento:
التحديث التالي في:
Ultimo punto, ultimo grafico.
آخر نقطة، آخر رسم بياني. أحد الأشياء التي
Domande e risposte
Come si traduce “l'ultimo giorno”?
Si traduce “اليوم الأخير” (al-yawm al-akhīr).
C’è una forma femminile diversa?
No, “الأخِير” è usato sia per maschile che per femminile, cambiando solo l’accordo del sostantivo.
Parole ed espressioni correlate
- primo
- precedente
- successivo
- finale
- fine
- inizio
- ultimo accesso آخر الوصول إليها
- ultimo aggiornamento آخر تحديث
- ultimo aggiornamento اخر تحديث
- ultimo anno سنة التخرج
- ultimo avvertimento التذكير الأخير
- ultimo avviso الملاحظة الاخيرة
- ultimo decennio العقد الماضي
- ultimo genitore الأم النهائي
- ultimo giorno اليوم الأخير
- ultimo giorno بالأمس
- Ultimo libro أحدث كتاب
- ultimo minuto الدقيقة الأخيرة
Aggiornato