italiano → arabo
fine in arabo
- Pronuncia
- nihāyah
- Arabizi
nihaya- Tipo
- sostantivo · femminile
- Radice
- ن ه ي
Altri significati
- إِنْهَاء inhāʾ — fine · fine (atto di terminare)
Come usarlo
La parola araba 'nihāyah' (نهاية) è il termine più comune per 'fine' o 'finale'. 'Inhāʾ' (إنهاء) si riferisce più all'atto di terminare qualcosa, come un contratto o un progetto.
Frasi di esempio
-
كَانَتْ نِهَايَةُ الْفِيلمِ سَعِيدَةً.
kānat nihāyatu l-fīlmi saʿīdatan.
Il finale del film è stato felice.
-
تَمَّ إِنْهَاءُ الْعَقْدِ بِاتِّفَاقٍ.
tamma inhāʾu l-ʿaqdi bi-ttifāqin.
La fine del contratto è avvenuta di comune accordo.
-
نَحْنُ قُرْبَ نِهَايَةِ الشَّهْرِ.
naḥnu qurba nihāyati sh-shari.
Siamo vicini alla fine del mese.
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Fine 1
نهاية 1
Fine 2
نهاية 2
& Fine:
النهاية:
Fine: 0
النهاية: 0
alla fine
في النهاية
Senza fine
بلا نهاية
Fine brano:
نهاية الأغنية:
Angolo fine:
دقيق زاوية:
Fine settimana
ناثرو البذور
Risoluzione fine
دقة جيدة
Fine presentazione
إنتهاء عرض الشرائح
Fino alla fine? Fino alla fine.
مهما يحدث___فليساعدنى الرب
Parole ed espressioni correlate
Aggiornato