prezzi in arabo: اسعار (asʿār) – significato, pronuncia, esempi

Come usarlo

«Prezzi» è il plurale di «prezzo» e indica il valore monetario di un bene o servizio. Si usa spesso con verbi come «variare», «salire», «scendere».

الأَسْعَارُ فِي السُّوقِ رَفِيعَةٌ اليَوْمَ.

al-asʿāru fī al-sūqi rafīʿatun al-yawma.

I prezzi al mercato sono alti oggi.
يُحْتَسَبُ الأَسْعَارُ بِالدُّولَارِ.

yuḥtasabu al-asʿāru bi-al-dūlār.

I prezzi sono calcolati in dollari.
تَغَيَّرَتِ الأَسْعَارُ بَعْدَ الإِعْلَانِ.

taghayyarati al-asʿāru baʿda al-iʿlāni.

I prezzi sono cambiati dopo l'annuncio.

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

Anche nei prezzi.

والأسعار كذلك

Prezzi stracciati!

أسعار مُخفضة جدا

ho rovesciato i prezzi

إنه مضحك، أليس كذلك؟

Sono prezzi ragionevoli.

لا زالت هنا الأسعار معقولة.

I prezzi sono alle stelle.

كل شيء يكلف كثيراً الآن

A quei prezzi, scordatelo..

سعر الحليب كما هو عليه، ليس في حياتك

Per quei prezzi, signor Murphy.

بشأن تلك الاسعار ياسيد ميرفي

Hanno istituito prezzi dinamici.

لقد وضعوا نظام تسعيرة ديناميكي

A questi prezzi potevamo starci.

سنكون قد حققنا شيئاً ما

Tante occasioni a prezzi stracciati.

أنتهز تلك الفرصة العظيمة

I prezzi migliori dell'intero paese!

لادلكم على أجود أثاث قد تجدونه ببلدتنا

Prezzi del petrolio e crescita globale

أسعار النفط والنمو العالمي

Come si chiede il prezzo di un prodotto?

Si dice «كم سعر هذا؟» (kam siʿr hādhā?).

Qual è il contrario di «prezzi alti»?

Si usa «prezzi bassi» (أسعار منخفضة).