italiano → arabo
gioventù in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
"GIOVENTÙ BRUCIATA"
ثــائر بــدون سـبب
L’inquieta gioventù araba
شباب عربي لا يهدأ
Allora beviamo alla gioventù.
حسنـاً... سنشربفيصحّتك
Seguita da una crudele gioventù
ربما كان شبابي حزينا
Che gioventù buttata via! Stupidi!
شباب مهدور على أشخاص لا يستحقوته
Così si comporta oggi la gioventù!
يالشباب هذه الأيام!
Idee che avete sviluppato in gioventù.
أفكار حملتوها في صباكم.
Si pensa il contrario che in gioventù.
كلّ شيء يصبح عكس ذلك تمـاماً
Andiamo, i viaggi forgiano la gioventù!
لنذهب. السفر يوسع المدارك
Rallegrati, giovine, della gioventù tua.
ابتهج, ايها الفتى في ريعان الشباب.
Gioventù e buonumore, ci penserà il tempo!
الشباب والمعنويات العالية, الوقت سيعالج ذلك "بالتأكيد, سيد "داويـد
In gioventù, rispose papà William al figlio
في شبابي، أجاب الأب ويليام