Tarjmaأكتب بالعربي

italiano → arabo

generale in arabo

عَامّ
Pronuncia
ʿāmm
Arabizi
3amm
Tipo
aggettivo

Altri significati

  • جِنْرَال jinnārāl — generale · ufficiale militare di alto rango

Come usarlo

“Generale” può essere usato come aggettivo per indicare qualcosa di comune o che riguarda tutti, oppure come sostantivo per indicare il grado militare più alto. Come aggettivo non ha genere; come sostantivo è maschile e forma il femminile “generale” (la generale).

Frasi di esempio

  • هذا القَضِيَّةُ عَامَّةٌ للجميع.

    hādhā al-qaḍiyyatu ʿāmmatun lil-jamīʿ.

    Questa questione è generale per tutti.

  • الجنرالُ قادَ الجَيْشَ في المعركةِ.

    al-jinnārālu qāda al-jaysha fī al-maʿraka.

    Il generale guidò l'esercito nella battaglia.

  • القراراتُ العَامَّةُ تُؤثِّرُ على المجتمعِ.

    al-qarārātu al-ʿāmmatu tuʾaththiru ʿalā al-mujtamaʿi.

    Le decisioni generali influenzano la società.

Traduzioni nel dizionario

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

& Generale

معلومات عامة

URL generale:

أدخل الرابط:

Totale generale

المجموع مجموع

Rete - Generale

جهاز الشبكة

Utilizzo generale

ميدي & عام

Appello generale!

إجتمعوا

Punteggiatura generale

تنقيط عام

Impaginazione generale

عام التصميم

Configurazione generale

إعدادات عامة

"Si, Generale. Si, Generale."

" نعم، جنرال. نعم، جنرال."

Generale Gabler, generale Kahlenberge.

جنرال جابلر و جنرال كاهلينبرج

Buongiorno Dubois. Signor generale. Generale.

إلى اللقاء (ماتيو)، لقائنا بعد الظهر

Domande e risposte

Come si usa “generale” in una frase?

Puoi dire “È un problema generale” per indicare che riguarda tutti, o “Il generale ha parlato” per riferirti a un ufficiale militare.

Qual è il plurale di “generale” (sostantivo)?

Il plurale è “generali” in italiano; in arabo è جِنْرَالَةٌ (jinnārālatun).

Parole ed espressioni correlate

Aggiornato