italiano → arabo
esperienze in arabo
- Pronuncia
- tajārib
- Arabizi
tajarebun- Tipo
- sostantivo · femminile
- Radice
- ج ر ب
Come usarlo
Può riferirsi a esperienze lavorative, di vita o di apprendimento.
Frasi di esempio
-
اِسْتَفِدْتُ مِنْ تَجَارِبِي السَّابِقَةِ.
istafidtu min tajāribi al-sābiqati.
Ho imparato dalle mie esperienze precedenti.
-
تُقَدِّمُ الشَّرِكَةُ تَجَارِبَ عَمَلٍ لِلمُتَدَرِّبِينَ.
tuqaddimu tajāriba ʿamalin lil-mutadarribīna.
L'azienda offre esperienze di lavoro ai tirocinanti.
-
قَرَأْتُ كِتَابًا يَتَحَدَّثُ عَنِ التَّجَارِبِ السِّفْرِيَّةِ.
qaraʾtu kitāban yataḥaddathu ʿani al-tajāribi al-sifrīyati.
Ho letto un libro che parla di esperienze di viaggio.
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Fa esperienze.
أشياء مفيدة
Ha esperienze personali.
لديه خبرات شخصية
Tutte queste sono esperienze.
كل هذه خبرات.
le nostre esperienze mentali.
تجاربنا العقلية.
Lei ha avuto molte esperienze?
أنتِ امرأة لديك العديد من التجارب الجنسية كما أعتقد
E cooptiamo anche le esperienze
استغللنا تجارب أخرى --
Vantare esperienze passate aiuta.
من المفيد كونك صاحب تجربة وقد قمت بمثل هذا العمل في الماضي.
la capitale mondiale delle esperienze.
عاصمة التجربة في العالم.
Forse potremo fare esperienze insieme.
لعلّنا نقوم بأشياء مُفيدة سويّةً.
Le brutte esperienze spariscono rapidamente.
التجارب السيئة تختفي بسرعة.
Di fatto, noi non scegliamo tra esperienze, ma tra i ricordi di quelle esperienze.
نحن في الواقع لا نقوم بالإختيار بين التجارب. نحن نختار من بين ذكريات التجارب.
Lascio la mia famiglia". Quel momento fu una delle esperienze esperienze della mia vita.
أترك عائلتى." و هذا ما فعله." في ذلك الوقت كانت هذه أكثر اللحظات إيلاما
Domande e risposte
Come si dice «esperienza» al singolare?
«Esperienza» al singolare è «تَجْرِبَةٌ» (tajribatun).
Qual è il plurale corretto in arabo?
Il plurale è «تَجَارِبٌ».
Parole ed espressioni correlate
Aggiornato