italiano → arabo

annuncio in arabo

إِعْلَان

Pronuncia: iʿlān
Arabizi: i3lan
Tipo: sostantivo · maschile
Plurale: إِعْلَانَاتٌ iʿlānāt
Radice: ع ل ن

Come usarlo

"Annuncio" è un sostantivo maschile che indica una comunicazione pubblica, spesso su giornali o internet. In arabo è "إِعْلَانٌ" (iʿlānun). Il verbo corrispondente è "أَعْلَنَ" (ʾaʿlana).

Frasi di esempio

قَرَأْتُ إِعْلَانًا فِي الجَرِيدَةِ.

qaraʾtu iʿlānan fī al‑jarīdati.

Ho letto un annuncio sul giornale.
إِعْلَانُ الشَّرِكَةِ يَتَطَلَّبُ مَوْظَّفًا جَدِيدًا.

iʿlānu al‑sharikati yatatallabu muwaẓẓafan jadīdan.

L'annuncio dell'azienda cerca un nuovo dipendente.
قَدَّمْتُ إِعْلَانًا عَن حَفْلَةِ الحَفْلِ.

qaddamtu iʿlānan ʿan ḥaflat al‑ḥafl.

Ho pubblicato un annuncio per la festa.

Traduzioni nel dizionario

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

Annuncio

الإعلان

Un annuncio?

إعلان لأي شيئ؟

Annuncio manuale

إعلان يدوي

Annuncio vocale:

وقت الكلام:

Annuncio remoto:

عن بعد إعلان:

Mettiamo un annuncio.

يمكننا أن ننشر إعلان...

Aspetta, lo annuncio.

انتظر، سأخبرهم

Mamma ha un annuncio.

هدوء! أمّي لديها خبر ستعلنه اخرسوا 1385 01:

Che genere di annuncio?

أى نوع من الاعلان؟

Signora colonnella, le annuncio...

سيدتى،زوجةالعقيد،.. أعلن.

Annuncio a scomparsa della & traccia

اعرض إعلانات المسار

Fate attenzione al prossimo annuncio

" الآن استعدو لهذا التصريح "

Domande e risposte

Come si dice "annuncio di lavoro"?

"إِعْلَانُ عَمَلٍ" (iʿlānu ʿamalin).

Qual è il plurale di "annuncio"?

Il plurale è "إِعْلَانَاتٌ" (iʿlānāt).

Parole ed espressioni correlate

Aggiornato 2026-11-08