italiano → arabo
amicizia in arabo
- Pronuncia
- ṣadāqa
- Arabizi
sadaqa- Tipo
- sostantivo · femminile
- Plurale
- صَدَاقَاتٌ ṣadāqāt
- Radice
- ص د ق
Come usarlo
"Amicizia" è un sostantivo femminile che indica il legame affettivo tra amici. Si usa spesso con verbi come "costruire", "valorizzare" o "celebrare".
Frasi di esempio
-
الصَّدَاقَةُ تُعْطِي الحَيَاةَ مَعْنًى.
al-ṣadāqah tuʿṭī al-ḥayāh maʿnan.
L'amicizia dà senso alla vita.
-
نَحْنُ نَحْتَفِلُ بِصَدَاقَتِنَا كُلَّ سَنَةٍ.
naḥnu naḥtafilu bi-ṣadāqatina kulla sanatin.
Festeggiamo la nostra amicizia ogni anno.
-
الصَّدَاقَةُ تَتَطَلَّبُ الثِّقَةَ وَالصِّدْقَ.
al-ṣadāqah tataṭallaʿu al-thiqa wa al-ṣidq.
L'amicizia richiede fiducia e sincerità.
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Amicizia?
صداقه؟
Non rovina amicizia.
علىالعكس.
Volevo fare amicizia.
أردت فقط أن تجمعنـا الصداقة
Facciamo amicizia dai
المحادثة تؤدى الى الصداقة
Era per fare amicizia.
إنه مجرد سؤال ودي
"Alla nostra amicizia."
هذا من أجل صداقتنا...
State facendo amicizia?
هل عرفتما بعضكما
Non voglio fare amicizia.
لا أريد تكوين صداقات مع أحد
Voglio amicizia e fedeltà.
أريد الولاء و الصداقة.
Amicizia... Vuole imbrogliarmi?
صداقة، أجـل لذا يمكنكَ أن ترغمني، صح؟
Non contate sulla mia amicizia.
لا تعتمد كثيراً على صداقتي.
Qualcuno ha fatto amicizia, qui?
هل صادقتم أحدهم هنا؟
Domande e risposte
Come si dice "amico" in arabo?
Maschile: "صديق" (ṣadīq), femminile: "صديقة" (ṣadīqa).
Qual è il plurale di "amicizia"?
Il plurale è "amicizie" in italiano e "صَدَاقَات" (ṣadāqāt) in arabo.
Parole ed espressioni correlate
Aggiornato