Tarjmaأكتب بالعربي

arabo → italiano

صداقة in italiano

cordialità

Traduzioni nel dizionario

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

أسرة، صداقة،

la famiglia, l'amicizia,

نخب صداقة طويلة الأمد

Brindiamo a una lunga amicizia.

بيننا أكثر صداقة رائعة

Ci comprendiamo alla perfezione.

صداقة لم تتحول إلى حب أبداً

Un'amicizia che non ha mai trasformato in amore.

نخبنا, نخب صداقة طويلة ودائمة

A noi. A una lunga e duratura amicizia.

كيف تشعر حيال مستقبل صداقة الأمم؟

Che ne pensava dell'amicizia futura tra le nazioni?

أظن أنها بداية صداقة جميلة يا لوي.

Louis forse oggi noi inauguriamo una bella amicizia.

' اميتي، ' كما تعرف، معناها' صداقة.

"Amity", come saprà, significa "amicizia".

أبحث عن صداقة دائمة تؤدي إلى الزواج.

Cerco amicizia durevole scopo matrimonio.

صداقة، أجـل لذا يمكنكَ أن ترغمني، صح؟

Amicizia... Vuole imbrogliarmi?

حسناْ, ربما تكون هذة بداية صداقة دائمة

Potrebbe essere la base di un lungo sodalizio.

هل تريدين نسيان الخصومة ولنتناول كأس صداقة؟

Cosa ne dici, Blanche? Vuoi seppellire l'ascia e bere alla coppa dell'amore? No.