arabo → italiano
لها in italiano
- Pronuncia
- lahā
- Arabizi
laha- Tipo
- pronome · femminile
Come usarlo
"لها" è un pronome enclitico che significa "per lei" o "a lei". Si usa dopo il verbo o il nome a cui ci si riferisce, senza articolo. È comune in frasi di possesso o di indirizzo.
Frasi di esempio
-
أعطيتُ الكتابَ لَهَا
aʿṭaytu al-kitāba lahā
Le ho dato il libro
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
قلت لها،
Beh, le dissi:
فشرحت لها.
Quindi glielo raccontai.
انظروا لها
Guardate qui.
السؤال لها.
lei una domanda.
رسمتها لها.
E gliele ho disegnate.
لها بصعوبة.
lottare con tanta forza;
إنظري لها! إنظري لها
Guardala! Guardala!
صفقوا لها. صفقوا لها.
Fatele un grande applauso. Un applauso per lei.
معك صديق لها صديق لعين لها
Un suo amico, un dannato amico intimo.
لها تبعات. دائماَ لها تبعات.
Ci sono. Ci sono sempre.
بالنسبة لها، فحبي لها كان عاراً
Per lei era un peccato essere amata da me.
اشتريت لها ملابس مستعملة.واشتريت لها أول دمية لها
Le comprai vestiti usati e le comprai la sua prima bambola.
Domande e risposte
Come si usa "لها" in una frase di possesso?
"هذا الكتاب لها" (Questo libro è suo).
Può "لها" riferirsi a un animale?
Sì, si usa anche per animali femminili.
Parole ed espressioni correlate
Aggiornato