لك in italiano: per te – significato, pronuncia, esempi

Altri significati

لَكِ laki — per voi · per voi

Come usarlo

“لك” (maschile) ve “لكِ” (femminile) zamirler, bir şeye “senin” ya da “sizlerin” anlamını verir. Tekil ve çoğul bağlamda “لكم” şeklinde de kullanılır.

Frasi di esempio

هَذَا هُوَ الكِتَابُ لَكَ.

hādhā huwa al-kitābu laka.

Questo è il libro per te.
هَذِهِ هِيَ السَّيَّارَةُ لَكِ.

hādhihi hiya al-sayyāru laki.

Questa è l'auto per te (femminile).
هَلْ هُوَ مَكْتُوبٌ لَكُمْ؟

hal huwa maktūbun lakum?

È scritto per voi?

Traduzioni nel dizionario

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

هذا لك، وهذا لك

Questa è per voi!

شكرا لك ساحضرها لك

Lo avrà immediatamente signore pochi minuti

!شكراً لك! شكراً لك

Grazie! Grazie!

المال لك ومتاعي لك،

Soldi tuoi, cassa tua.

شكرا لك سيدي. شكرا لك

Grazie, sergente!

أقدم لك تهنئتى شكراً لك

I miei complimenti a lei.

عروس، الشكر لك الشكر لك

Ti ringrazio.

شكراً لك يأبي، شكراً لك

Oh, grazie, papà. Grazie!

تباً لك (راتسو ) تباً لك

Oh, va' al diavolo, Ratso.

كاثي: شكرًا لك. شكرًا لك.

Cathy: Grazie. Grazie.

شكرا لك. شكرا لك. شكرا لك.

Grazie. Grazie. Grazie.

إنها لك.. الموسيقى كلها لك

E' la tua, la tua musica!

Domande e risposte

“لك” hangi kişi zamirini gösterir?

İkinci tekil kişi (sen) için kullanılır.

“لكم” ne zaman kullanılır?

Birden fazla kişiye hitap ederken, yani “sizlere” anlamında.