italiano → arabo
la sua in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
La sua?
كان خاصتك؟
la sua vita.
حياتها. الخدم الأم دائما وsalaamed
la sua principessa.
الأميرة له.
La sua cosa? La sua punizione!
عقابه الطبيعى
La sua allegria La sua isteria
بهجتها، محنتها " عُلُوُها، انخفاضها "
La sua bellezza, la sua voce...
جمالها، صوتها
la sua chimica, o la sua dimensione.
في تعقيدها الكيميائي أو في حجمها.
la sua mitologia e la sua quotidianità.
الأساطير والأداء اليومي.
la sua individualità e la sua creatività.
وفردانيتهم وإبداعيتهم.
La sua casa, la sua cucina, i suoi servi.
منزلهـا، مطبخهـا، مساعدتها هي حتى لا تتحـدّث الإسبانية
La sua qualità più notevole è la sua onestà.
السمة الأكثر تميزًا فيه هي الصدق
La sua grazia, la sua gentilezza, la sua benevolenza.
رقتها، شفقتها، العديد من منظماتها الخيرية.