جدا in italiano: molto – significato, pronuncia, esempi

Come usarlo

«جِدًّا» è un avverbio usato per intensificare un aggettivo o un altro avverbio, equivalente a “molto”. Si posiziona subito prima della parola che modifica.

Frasi di esempio

هَذَا الْكِتَابُ جِدًّا مُفِيدٌ.

Hādhā al-kitābu jiddan mufīdun.

Questo libro è molto utile.
الطَّقْسُ حَارٌّ جِدًّا اليَوْمَ.

Aṭ-ṭaqsu ḥārrun jiddan al-yawma.

Il tempo è molto caldo oggi.
هِيَ سَعِيدةٌ جِدًّا بِالْهَدِيَّةِ.

Hiya saʿīdatun jiddan bil-hadiyya.

Lei è molto felice del regalo.

Traduzioni nel dizionario

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

جميل جدا جدا

Davvero struggente.

قوي جدا, جدا

Veramente molto potente.

جدا، جيد جدا

Molto, molto bene!

بسيطة جدا جدا.

Molto, molto semplice.

وناعمة جدا جدا

E molto molto liscia.

"انه مضحك جدا جدا.

"E 'abbastanza troppo divertente.

وكنا سعداء جدا جدا.

E noi eravamo felicissimi, davvero felici.

انت شخص سيئ جدا جدا جدا

Sei una persona veramente pessima.

وهي مدة قصيرة جدا جدا جدا.

E' un tempo molto, molto breve.

الآن خليكي حذرة جدا جدا جدا

Ora stia molto attenta.

جميل جدا! جميل جدا، جميل جدا

Bella, bella!

وقد اقترفت شيئاً سيئاً جدا جدا جدا

E hai fatto una cosa veramente brutta.

Domande e risposte

Può essere usato con verbi?

Sì, ma di solito si usa con aggettivi o altri avverbi, non direttamente con i verbi.

Qual è la forma femminile?

Non cambia; «جِدًّا» è invariabile per genere.