français → arabe
situation actuelle en arabe
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Situation actuelle
الحالة الراهنة
La situation actuelle
الحالة الراهنة
B. La situation actuelle
باء - الوضع الراهن فيما يتعلق باﻷعمال الفنية في اﻷمم المتحدة
1993 (situation actuelle)
١٩٩٣ )الوضع الراهن(
Page I. LA SITUATION ACTUELLE
أوﻻ - الحالة الراهنة
Situation actuelle par article
3 - الحالة الراهنة في إطار كل مادة
II. SITUATION ACTUELLE 4 - 13 2
ثانيا - الحالة الراهنة
Vue d'ensemble de la situation actuelle
ثانيا - عرض عام للحالة الراهنة
La situation actuelle est dans l’impasse.
وكان من المحتم أن يؤدي بنا هذا إلى الطريق المسدود الذي وصلنا إليه الآن.
Chapitre 3. Situation actuelle par article
3 - الحالة الراهنة في إطار كل مادة
b) La situation actuelle dans le territoire
الحالة الراهنة في اﻷراضي الفلسطينية المحتلة
Situation actuelle et plans pour l'évaluation 2006;
(أ) الحالة الراهنة والخطط بالنسبة لتقييم عام 2006؛