français → arabe
reprise en arabe
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Reprise
رِفايفِل
Reprise économique
تاسعا - الانتعاش الاقتصادي
Une reprise pour tous
التعافي من أجل الجميع
Reprise après sinistre
خامس عشر استعادة القدرة على العمل بعد حدوث كوارث
Reprise de la violence
تجدد أعمال العنف
La reprise est provisoire
أسعار الأسهم والانتعاش المضلل
Renforcer la reprise mondiale
تعزيز الاقتصاد العالمي المتعافي
La reprise économique menacée!
التعافي معطلاً
Cimenter la reprise européenne
ترسيخ التعافي في أوروبا
Reprise de l' indexationComment
الفهرسة استأنفتComment
Quarante-quatrième session (reprise)
الدورة الرابعة والأربعون (المستأنفة)
Toute future reprise de l'économie américaine déclenchera presque certainement une reprise de l'activité d'investissement.
ويكاد يكون من المحتم أن يؤدي تعافي الاقتصاد الأميركي في المستقبل إلى انتعاش النشاط الاستثماري.