opportunité en arabe : traduction et phrases d’exemple

Traductions du dictionnaire

Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.

Une opportunité dorée

فرصة الأرز الذهبي

La quatrième opportunité française

لحظة فرنسا الرابعة

Chaque conversation est une opportunité.

كل محادثة تعتبر فرصة.

Cette opportunité s’appelle Barack Obama.

وهذه الفرصة تدعى "باراك أوباما".

Belle opportunité pour petits agriculteurs

فرصة كبرى لصغار المزارعين

Il y a là une réelle opportunité commerciale.

وهذه فرصة تجارية حقيقية.

Une nouvelle opportunité pour les mamans high-tech

الأمل في أمهات التكنولوجيا الفائقة

Une opportunité considérable pour la santé mondiale

فرصة لإحراز تقدم خارق في مجال الصحة العالمية

Il ne faudrait pas laisser passer cette opportunité.

ولا ينبغي لنا أبداً أن نهدر مثل هذه الفرصة.

Ce développement offre une opportunité sans précédent.

وهذا التطور يشكل في حد ذاته فرصة غير مسبوقة.

Nous ne demandons pas un cadeau, mais une opportunité.

إننا ﻻ نطلب هبة من أحد. بل نطلب فرصة.

« a) Quantité, opportunité et exactitude des avis dispensés;

"(أ) نوعية المشورة وحسن توقيتها ودقتها.