français → arabe
intérieur en arabe
- Prononciation
- dākhilī
- Arabizi
dakhili- Nature
- adjectif · masculin
Comment l’employer
Le mot "intérieur" se traduit en arabe par l’adjectif "داخلي" (masc.) ou "داخلية" (fém.). Il s’emploie pour parler de l’intérieur d’un lieu, d’un objet ou d’un concept. Accordez l’adjectif avec le nom qu’il qualifie.
Phrases d’exemple
-
الْغُرْفَةُ الدَّاخِلِيَّةُ كَبِيرَةٌ.
al‑ghurfatu al‑dākhiliyya kabīratun.
The interior room is large.
-
يُرَكِّزُ المصممُ على التفاصيلِ الدَّاخِلِيَّةِ.
yurakkizu al‑muṣammimu ʿalā al‑tafāṣīli al‑dākhiliyya.
The designer focuses on interior details.
-
تَجَدُّ الدَّاخِلِيَّاتُ مُمْتِعَةً فِي هَذَا المَبْنَى.
tajiddu al‑dākhiliyyātu mumtiʿatan fī hādhā al‑mabnā.
The interiors are enjoyable in this building.
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Intérieur
الداخل
À l' intérieur
بينما داخل
Règlement intérieur
2- النظام الداخلي
texture d' intérieur
نسيج الداخل
déclaration d' intérieur
تعريف داخلي
Règlement intérieur 12 2
باء - النظام الداخلي 12 2
Vecteur intérieur & #160;:
المتجه الداخل:
PIB Produit intérieur brut
مانيتوبا 71
Règlement intérieur provisoire,
النظام الداخلي المؤقت
ADOPTION DU RÈGLEMENT INTÉRIEUR
اعتماد النظام الداخلي
L’ennemi intérieur de l’Amérique
عدو أميركا في الداخل
Reconduction du Règlement intérieur.
3- إقرار النظام الداخلي
Questions et réponses
Comment dire "l'intérieur de la maison"?
"الداخلية المنزل" غير صحيحة؛ قول "الداخلُ في البيت" أو "الجزء الداخلي من المنزل".
Est‑ce que "داخلي" peut qualifier une idée?
Oui, on peut dire "فكرة داخلية" pour parler d’une idée interne.
Mots et expressions liés
Mis à jour le