français → arabe
écouter en arabe
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Facile à écouter
انصات سهل
Impossible d' écouter
تعذر السماع
Écouter une voix d'or
الاستماع للصوت الذهبي
Écouter un nouveau son
تشغيل a جديد صوت
Es-tu prêt pour écouter mon histoire?
هل أنت مستعد لتسمع حكايتي؟
Écouter un CD Audio avec AmarokComment
تشغيل صوت قرص مدمج مع أماروكComment
Pourquoi est-il important de les écouter?
لما تعتبر أصواتهم مهمة؟
Vous pouvez écouter toutes les chansons ici.
يمكنكم الاستماع لجميع الأغاني من هنا.
Elles peuvent écouter et se joindre à la conversation.
يمكنهم الاستماع و الانضمام إلى الحوار.
J'aime écouter de la musique, mais j'aime encore plus en jouer.
أحب الاستماع للموسيقى لكني أحب العزف أكثر.
L’Amérique devrait commencer à écouter avant qu’il ne soit trop tard.
ويتعين على الولايات المتحدة أن تبدأ في الإنصات قبل أن يفوت الأوان.
Greenspan a écouter patiemment l'argumentation de Bernanke sans rien dire.
أنصت غرينسبان بصبر وهدوء إلى منطق بيرنانك.