arabe → français
مغلق en français
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
ملف مغلق
FICHIER FERMÉ
اتصال مغلق
CONNEXION FERMÉE
تنقيط، مغلق
Ponctuation, fin
مغلق الأرقام
Figures fermées
مكعب splineغير مغلق
Courbe cubique non fermée
افتح و مغلق الأرقام
Figures ouvertes et fermées
مربع spline غير مغلق
Courbe quadratique non fermée
Bezier spline غير مغلق
Courbe de Bézier non fermée
وبدأت المتهمة تنفيذ الحكم في سجن مغلق جزئياً.
La requérante a commencé à purger sa peine dans une prison partiellement fermée.
سيبدأ البرنامج في التسجيل وبعدها سيظهر أنه مغلق.
L'application se met immédiatement à enregistrer mais elle semblera être fermée.
فتاة أفغانية صغيرة تقرأ كتاب مدرسي أمام متجر مغلق.
Fillettes afghanes lisant un livre d'école devant une boutique fermée.
ثم ارجعني الى طريق باب المقدس الخارجي المتجه للمشرق وهو مغلق.
Il me ramena vers la porte extérieure du sanctuaire, du côté de l`orient. Mais elle était fermée.