Tarjmaأكتب بالعربي

français → arabe

est verrouillé en arabe

مغلق

Exemples tirés de vrais textes

Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.

Désolé, le modem est verrouillé.

جهاز المودم مقفل.

Empêcher la HotSync lorsque l'écran est verrouillé

HotSync هو معطل بينما شاشة هو مقفل.

La HotSync est désactivée lorsque l'écran est verrouillé.

HotSync هو معطل بينما شاشة هو مقفل.

Le ciel est verrouillé pour Dacca, étant donné qu'aucune chaine du Bangladesh n'est diffusée par les opérateurs indiens de la télévision par cable.

السماء مغلقة في دكا لأنه لا توجد قنوات بنجلاديشية في شبكات الكابل الهندية.