طعام en français : traduction et phrases d’exemple

Traductions du dictionnaire

Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.

جيرمي طعام سمك

Jeremy Whiting

لقد تركَ طعام بالخارج

Il a laissé de la nourriture.

فاصل لتناول طعام الغذاء

Pause déjeuner

لقد أخبرتكِ لقد ترك طعام

Je t'ai dit qu'il avait laissé de la nourriture.

الكويت: طعام ومشاهدة وصلاة

Koweït: au cinéma, vous êtes priés de prier

لن يوجد طعام أو دواء. #سوريا

Ni nourriture ni médicaments nulle part. #Syria

« ولا يحض على طعام المسكين ».

et n' incitait pas à nourrir le pauvre.

لا طعام ولا شراب, أكملوا البيرة

Pas de nourriture, pas de breuvage, donc terminez votre bière les gars.

نحتاج طعام ومياه ل150 فرد تقريباً الآن!

Héloïse Boyer est coincée sous les décombres de sa maison #40 Rue O, Turgeau. BESOIN D'AIDE!

أنظروا كيف يوزع بشار وجبات طعام الإفطار

Ici on voit Bachar distribuer la nourriture pour l'Iftar:

ويوقدها الكاهن على المذبح طعام وقود للرب

Le sacrificateur brûlera cela sur l`autel. C`est l`aliment d`un sacrifice consumé par le feu devant l`Éternel.

« ولا يحضون » أنفسهم أو غيرهم « على طعام » أي طعام « المسكين ».

qui ne vous incitez pas mutuellement à nourrir le pauvre,