arabe → français
شريط en français
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
شريط اللف
barre de défilement
شريط قوائم
barre de menus
شريط مثقوب
Bande perforée
شريط التقدم
barre de progression
شريط الحالة
barre d'état
شريط الأدوات
barre d'outils
شريط مغناطيسي
Bande Magnétique
امح شريط المواقع يمحو محتوى شريط المواقع.
Supprimer le contenu de cette barre Efface le contenu de la barre d'adresses.
شريط التاريخ الجانبي يمكنك هنا ضبط شريط التاريخ الجانبي.
Historique de la barre latérale Vous pouvez configurer ici l'historique de la barre latérale.
لم يتم انتقاء أرشيف شريط. لحذف أرشيف شريط يجب انتقاء أرشيف شريط من الشجرة أولاً.
Aucun index de bande n'est sélectionné. Si vous voulez supprimer un index de bande, vous devez d'abord le sélectionner dans l'arborescence.
اعرض شريط الحالة تعرض شريط الحالة، وهو شريط في أسفل النافذة يستخدم لعرض معلومات الحالة.
Afficher la barre d'état Affiche la barre d'état, qui est la barre située au bas de la fenêtre utilisée pour les informations d'état.
هذا هو زر شريط أداة شريط itإيطالياهو وصول إلى لعبة أنت سحب شريط إلى a مختلف موقع نافذة.
Ceci est la barre de boutons. Elle vous donne un accès facile aux commandes relatives au jeu. Vous pouvez glisser la barre à différents endroits dans la fenêtre.
Mots et expressions liés
- شريط أزرق ruban bleu
- شريط أسفل Barre inférieure
- شريط احمر ruban rouge
- شريط الأرض barre de terre
- شريط الألوان barre de couleur
- شريط الإخفاء Ruban de masquage
- شريط الإشعارات barre de notification
- شريط الانزلاق barre coulissante
- شريط البراز tabouret de bar
- شريط التبويب barre d'onglets
- شريط التسليح barre de renfort
- شريط التعادل barre de liaison