arabe → français
سُنة en français
year
سَنَة
- Prononciation
- sanat
- Arabizi
sana- Nature
- nom · féminin
- Pluriel
- سَنَوَاتٌ sanawātun
- Racine
- س ن و
Comment l’employer
سنة désigne une période de douze mois. C’est un nom féminin; son pluriel est سنوات. On l’emploie pour parler d’une année civile, scolaire ou d’une durée.
Phrases d’exemple
-
سَنَةٌ مَضِيَتْ سَرِيعًا.
sanatun maḍiyat ṣarīʿan.
L'année a passé rapidement.
-
أُحِبُّ أَنْ أَسْفَرَ كُلَّ سَنَةٍ.
uḥibbu an asfara kulla sanatin.
J'aime voyager chaque année.
-
الْمَدْرَسَةُ تَبْدَأُ الدَّرْسَ فِي سَنَةٍ جَدِيدَةٍ.
al‑madrasatu tabdaʾu al‑darsa fī sanatin jadīdatin.
L'école commence les cours dans une nouvelle année.
Questions et réponses
Comment dire «l’année prochaine» ?
On dit السنة القادمة (as‑sanatu al‑qādimah).
Est‑ce que سنة peut désigner une période différente d’une année ?
Non, le mot désigne strictement une année de douze mois; pour d’autres durées on utilise mois, أسبوع, etc.
Mots et expressions liés
Mis à jour le