arabe → français
حقوق en français
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
مسائل حقوق اﻻنسان: حاﻻت حقوق اﻻنسان
SITUATIONS RELATIVES AUX DROITS DE
مسائل حقوق اﻹنسان: حاﻻت حقوق اﻹنسان
QUESTIONS RELATIVES AUX DROITS DE L ' HOMME:
مسائل حقوق اﻹنسان: حالة حقوق اﻹنسان
QUESTIONS RELATIVES AUX DROITS DE L ' HOMME: SITUATIONS RELATIVES
مسائل حقوق اﻻنسان: مسائل حقوق اﻻنسان،
QUESTIONS RELATIVES AUX DROITS DE L ' HOMME: QUESTIONS
مسائل حقوق اﻹنسان: حاﻻت حقوق اﻹنسان وتقارير
QUESTIONS RELATIVES AUX DROITS DE L ' HOMME: SITUATIONS RELATIVES
مسائل حقوق اﻹنسان: مسائل حقوق اﻹنسان بما فيها
QUESTIONS RELATIVES AUX DROITS DE L ' HOMME
السنة الثامنة واﻷربعونمسائل حقوق اﻹنسان: حاﻻت حقوق
QUESTIONS RELATIVES AUX DROITS
تقديم ورقة بعنوان حقوق المعوق في سياق صكوك حقوق الإنسان؛
Présentation d'un document intitulé: « Disability Rights in the Context of Human Rights Instruments »;
مسائل حقوق الإنسان: حالات حقوق الإنسان وتقارير المقررين والممثلين الخاصين
Questions relatives aux droits de l'homme: situations relatives aux droits de l'homme et rapports des rapporteurs et représentants spéciaux
مسائل حقوق الإنسان: حالات حقوق الإنسان وتقارير المـقرّرين والممثلين الخاصين
Questions relatives aux droits de l'homme: situations relatives aux droits de l'homme et rapports des rapporteurs et des représentants spéciaux
مسائل حقوق الإنسان: حالات حقوق الإنسان وتقاريـر المقرريـن والممثلين الخاصين
Questions relatives aux droits de l'homme: situations relatives aux droits de l'homme et rapports des rapporteurs et représentants spéciaux
مسائل حقوق الإنســان: حالات حقوق الإنسان وتقاريـر المقررين والممثلين الخاصين
Questions relatives aux droits de l'homme: situations relatives aux droits de l'homme et rapports des rapporteurs et représentants spéciaux
Mots et expressions liés
- حقوق إدارية droits administratifs
- حقوق إذن les droits d'autorisation
- حقوق إعادة الإنتاج droits de reproduction
- حقوق اتخاذ القرار les droits de décision
- حقوق اساسية droits fondamentaux
- حقوق الأرض droits fonciers
- حقوق الأقليات les droits des minorités
- حقوق الأمنية les droits de sécurité
- حقوق الإنسان droits de l'homme
- حقوق الاستخدام les droits d'utilisation
- حقوق الاستغلال droits d'exploitation
- حقوق الاكتتاب droits de souscription