arabe → français
جنيه en français
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
جنيه مصري
Livre égyptienne
جنيه سوري
Livre syrienne
جنيه قبرصي
Livre chypriote
جنيه لبناني
Livre libanaise
جنيه جبل طارق
Livre de Gibraltar
جنيه سانت هيلانة
Livre de Sainte-Hélène
جنيه جزر فولكلاند
Livre des Îles Malouines
ايرلندا: )٠٠٠ ١٠ جنيه ايرلندي(
BRESIL (millions de cruseiros) BULGARIE
المملكة المتحدة )٠٠٠ ١٠٠ جنيه(
Indice des prix touchant le secteur militaire X
وفي عام ١٩٨٩، بلغ مجموع اﻻنفاق ٣٢,٦ مليون جنيه استرليني، بالمقارنة ﺑ ٣١,١ مليون جنيه استرليني في عام ١٩٨٨.
En 1989, les dépenses totales se sont élevées à 32,6 millions de livres sterling, contre 31,1 millions en 1988.
وفي عام 2003، بلغ حجم الواردات الكلي 715.5 مليون جنيه استرليني وحجم الصادرات الكلي 508.5 ملايين جنيه استرليني.
En 2003, le montant total des importations a atteint 715,5 millions de livres sterling et celui des exportations 508,5 millions de livres sterling.
والبنود الرئيسية للنفقات هي التعليم والرياضة )٨,٨ مﻻيين جنيه استرليني(، واﻷشغال العامة )٥,٦ مﻻيين جنيه استرليني(، والمشاريع الكهربائية ),٦ مﻻيين جنيه استرليني(.
Les principaux postes de dépenses étaient l ' éducation et les sports (8,8 millions de livres) les travaux publics (6,5 millions de livres) et l ' électrification (6,5 millions de livres).