arabe → français
الْجَزائِر en français
Algeria
جَزَائِر
- Prononciation
- Jazāʾir
- Arabizi
Jazair- Nature
- nom · féminin
Comment l’employer
Al-Jazāʾir (الجزائر) est le nom officiel en arabe de l’État d’Algérie. C’est un nom propre féminin, toujours précédé de l’article défini al-.
Phrases d’exemple
-
العَاصِمَةُ الجَزَائِرِيَّةُ هِيَ أَلبَايْن.
al-ʿāṣimat al-jazāʾiriyyah hiya Al-Bayn.
The Algerian capital is Algiers.
-
زُرْتُ الجَزَائِرَ فِي سَفَرِي الأخير.
zurtu al-Jazāʾira fī safarī al-akhīr.
I visited Algeria on my last trip.
-
تُعْتَبَرُ الجَزَائِرُ بَلَدًا غَنِيًّا بالثَّقافَةِ.
tuʿtabaru al-Jazāʾira baladan ghanīyan bil-thaqāfah.
Algeria is considered a culturally rich country.
Questions et réponses
Comment prononcer الجَزَائِر؟
On dit al‑Jazāʾir, avec un « j » français et un glottal stop après le alif.
Pourquoi le pays s’appelle الجَزَائِر؟
Le nom vient du mot arabe « جزيرة » (île) car la ville d’Alger était à l’origine une série d’îles.
Mots et expressions liés
Mis à jour le