السيطرة على en français : traduction et phrases d’exemple

Traductions du dictionnaire

Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.

السيطرة على. Name

Contrôler les sessionsName

السيطرة على الإقليم

Contrôle territorial

السيطرة على تلفاز الصين

Le contrôle de la télévision chinoise

السيطرة على العملة الصينية

La maîtrise de la création monétaire de la Chine

السيطرة على الشخص صاحب الشكوى

Contrôle sur la personne d'un requérant

لم يتمكن من السيطرة على اعصابه.

Il n'a pas pu contrôler sa colère.

وفقدان السيطرة على الأصول لدينا!

Perte de contrôle sur nos actifs!

السيطرة على ارتكاب الانتهاك المزعوم

Contrôle sur la perpétration de la violation alléguée

المرأة لا يمكنها السيطرة على مهبلها

Les femmes ne peuvent pas contrôler leur vagin

السيطرة على السلاح بعد واقعة نيوتاون

Le contrôle des armes après Newtown

الشركات تفقد السيطرة على عملائها وموظفيها.

Les entreprises sont en train de perdre le contrôle de leurs clients et de leurs employés.

ويسير الاتجاه نحو زيادة السيطرة على الاقتصاد.

La tendance est à une économie plus dirigée.